top of page
AutorenbildBilonda Bukasa

In einer Liebe, die werden will (dt./ engl)

Aktualisiert: 1. Aug. 2021

In einer Liebe, die werden will (Poem)

In einer Liebe, die werden will,

ist Liebloses die Mauer, die aufgebrochen werden will.

Sie umgehen gibt der Liebe eine Form,

doch brichst du sie

stehst du wieder vor der Mauer.


In einer Liebe, die werden will,

ist Liebloses eine Wand.

Bemalst du sie, ist sie hier in einem anderen Gewand.

Doch regnet es, steht die Wand nackt da

und du stehst wieder vor der Wand.


In einer Liebe, die werden will

ist Liebloses eine Trennung.

Akzeptierst du sie, liebt die Liebe not vollständig und

ist nicht ganz verwirklicht.

Die Liebe will sich ganz verwirklichen,

denn ihr Leben ist unser Auftrag.

Liebloses von Liebe lösen.


In der Liebe, die Liebe werden will,

ist Liebloses eine Front.

Zwei Liebende werden konfroniert,

mit ihrer Lieblosigkeit.


Wenn Liebe Liebe werden soll,

dann liebe und

Liebe wird Liebe.


- Bilonda -


English

In a love that wants to become (Poem)

In a love that wants to become loveless is the wall that wants to be broken open. Bypassing it gives shape of the love but you break the rules of bypassing you stand in front of the wall again. In a love that wants to become loveless is a wall. If you paint her, she's here in a different guise. But if it rains, the wall is bare and you stand in front of the wall again. In a love that wants to become loveless is a separation. If you accept it, love loves not completely, love is not quite realized. Love wants to be fully realized because her life is our mission. Releasing the loveless from love. In the love that wants to become love loveless is a front. Two lovers are confronted with their lovelessness. If love should become love then love and love becomes love. (Bilonda)





10 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

コメント


bottom of page